GIVE ME THE HUMBLEST PLACE WITHIN THY HEART

 నీ హృదయంలో నాకు అత్యంత వినయపూర్వకమైన స్థానం ఇవ్వుము

ఓ సర్వ సృష్టికర్త!

నీ కలల తోటలో నన్ను ప్రకాశవంతమైన పువ్వుగా ఉండనివ్వు. లేదా నీ స్వర్గపు విశాలమైన హారంలో నీ ప్రేమ యనెడి  కాలాతీతమైన దారపు పోగులో మెరిసే పూస వలె నేనొక చిన్ని నక్షత్రం అవుతాను. 

లేదా నాకు అత్యున్నత గౌరవం ఇవ్వు: నీ హృదయంలో అత్యంత నిరాడంబరమైన ప్రదేశం.అక్కడ నేను జీవితం యొక్క గొప్ప దర్శనాల సృష్టిని చూస్తాను. 

ఓ కలల కలనేతల ప్రభువా, శాశ్వత వేకువ అనెడి నీ ఆలయాన్ని చేరేందుకు నీ ప్రేమికులందరూ నడిచి వెళ్ళేందుకు ఆత్మ సాక్షాత్కారమనెడి  అతి మెత్తని తివాచీని నేయడం నాకు  నేర్పుము.

నీ సహజావబోధనలూ మరియూ వారి అంతర్దృష్టీ అనెడి పుష్పగుచ్చాలను నీ ఆరాధనా పీఠం పై అర్పించే నీ ఆరాధకులైన దేవదూతలను నేను చేరెదను గాక. 

by Paramahamsa Yogananda

 .

THE MELODY OF HUMAN BROTHERHOOD

 మానవ సౌభ్రాతృత్వ మధుర గీతిక

ఓ దివ్య చైతన్యమా! నీ కాంతి ధామాన్ని చేరుకోవడానికి అనేక దారుల గుండా ప్రయాణిస్తున్నాము. అన్ని మతముల నమ్మకాలు ఆఖరుగా చేరుకునే ఆత్మ సాక్షాత్కారమనే రాచబాట అందుకునే విధంగా మాకు మార్గ నిర్దేశనం చెయ్యి. 

అనేకంగా చీలిన మతాలన్నీ సత్యమనే మహా వృక్షానికి చెందిన చీలిపోయిన కొమ్మలే. అన్ని దేశ కాలాలకు చెందిన గ్రంధాలనే వనాలలో వ్రేలాడుతున్న్న ఆత్మసాక్షాత్కారమనే మధురఫలములను  చవిచూసెదము గాక. అత్యున్నత స్థాయి ఆరాధనను ప్రకటించే లెక్కలేనన్ని వ్యక్తీకరణలను ఏక కంఠముతో జపించుట మాకు నేర్పించు. 

ఓ జగన్మాతా! విశ్వప్రేమ అనెడి నీ ఒడిలోనికి తీసుకొని మమ్ము లాలించు. నీ మౌన వ్రతాన్ని విడనాడి మాకోసం విశ్వ మానవ సౌభ్రాతృత్వమనే మధుర గీతికని ఆలపించు. 

 

పరమహంస యోగానంద  

Whispers from Eternity

అందరితోటి నా ఆనందాన్ని పంచుకోవాలనీ మానవత్వపు ఆలయంలో నా నిరాడంబర గీతికలను సమర్పిస్తున్నాను. ఈ భక్తిప్రవాహాలలొని ఆత్మ చాల మందివ్యక్తులలో వాడిన స్ఫూర్తి పుష్పాలై వికసింపజేయును గాక.

పుస్తకం పేరు Whispers from Eternity  అని పేరు పెట్టడం లో నా ఉద్దేశ్యం, జగన్మాత యొక్క అంశములో భగవంతుడు అని. భగవంతుని అతీతమైన అంశంలో, సంపూర్ణమైన,  దైవము మానవ మేధకు అందడు;